Paper 141

Generated: Tue Feb 17 20:10:05 2004

141 - Title Bilişim Türkçe'si
Authors Gülşen TAŞKIN, Bilişim Enstitüsü
Sevda ÜSKÜPLÜ, Bilişim Enstitüsü
PC Member No
Contact person Gülşen TAŞKIN, gulsen__at__be.itu.edu.tr, 02122857077-123
Main Fields 1. Temel Bilişim Eğitimi
Other Main Fields
Abstract + Keywords Son zamanlarda ülkemizdeki akademik kurumlarda kullanılmakta olan dil
Türkçe'den hızla uzaklaşmaktadır. Bunun birçok nedeni
olabilir. Ancak nedeni ne olursa olsun, böyle bir oluşumunun akademik
kurumlarda hız kazanmasının Türk diline ciddi zarar vereceği
oldukça açıktır. Teknolojinin çok hızlı bir şekilde ilerlemesi ve
beraberinde getirdiği kavramların da sorgusuz
kabülü karşısında, yabancı terimlerin Türk dili üzerine oturtulduğu
karmaşık bir dil olmaktan kurtulamamaktadır.

Bu çalışmada, bilişim terminolojisinin ne kadar Türkçe olduğu
ve bilişimin Türkçeye sağladığı yeniliklerin Türk dili yapısına
uygun olup olmadığı üzerine birtakım fikirler yürütülecektir.
Bunun yanısıra yabancı terimlerin oldukça kolay bir şekilde Türkçeye
girmesininin nedenleri tartışılacak ve akademik kurumların
bu hızlanmada ki payı üzerinde sorgulamalar yapılacaktır.

Bilişim, Türkçe.
Remarks

prev (140) overview next (142)

141 - Title	Bilişim Türkçe'si
Authors	Gülşen TAŞKIN, Bilişim Enstitüsü Sevda ÜSKÜPLÜ, Bilişim Enstitüsü
PC Member	No
Contact person	Gülşen TAŞKIN, gulsen__at__be.itu.edu.tr, 02122857077-123
Main Fields	1. Temel Bilişim Eğitimi
Other Main Fields
Abstract + Keywords	Son zamanlarda ülkemizdeki akademik kurumlarda kullanılmakta olan dil Türkçe'den hızla uzaklaşmaktadır. Bunun birçok nedeni olabilir. Ancak nedeni ne olursa olsun, böyle bir oluşumunun akademik kurumlarda hız kazanmasının Türk diline ciddi zarar vereceği oldukça açıktır. Teknolojinin çok hızlı bir şekilde ilerlemesi ve beraberinde getirdiği kavramların da sorgusuz kabülü karşısında, yabancı terimlerin Türk dili üzerine oturtulduğu karmaşık bir dil olmaktan kurtulamamaktadır. Bu çalışmada, bilişim terminolojisinin ne kadar Türkçe olduğu ve bilişimin Türkçeye sağladığı yeniliklerin Türk dili yapısına uygun olup olmadığı üzerine birtakım fikirler yürütülecektir. Bunun yanısıra yabancı terimlerin oldukça kolay bir şekilde Türkçeye girmesininin nedenleri tartışılacak ve akademik kurumların bu hızlanmada ki payı üzerinde sorgulamalar yapılacaktır. Bilişim, Türkçe.
Remarks